На 52 странице романа «По направлению к Свану» описывается толковая и расторопная служанка Франсуаза, которую высоко ценит мать главного героя. Она работает на все руки и делает все спокойно и легко, что вызывает уважение у хозяев. Также упоминается медленное чтение Пруста и то, что его мысли и предложения сказочны.